Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gelijkwaardige systemen met dezelfde veiligheidsgraad kunnen worden toegestaan.
equivalent systems providing the same degree of security may be authorized.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
voorts is recombinant vp7 antigeen totaal onschadelijk en is bijgevolg een zeer hoge veiligheidsgraad gegarandeerd.
further, the recombinant vp7 antigen is completely innocuous and therefore guarantees a high degree of safety.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de toepassing van deze wetgeving garandeert een hoge veiligheidsgraad bij het transport van gevaarlijke goederen, waaronder explosieven.
the application of this legislation guarantees a high level of safety for the transport of dangerous goods including explosives.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
flexibiliteit is bij een object van deze grootte en veiligheidsgraad een wezenlijke vereiste aan de gebouwencommunicatie, net zoals de overbrugging van aanzienlijke afstanden en de aansluiting van talrijke toestellen.
in a complex of this size and security rating, stringent demands are made on building communication, as well as on bridging the significant distances involved and networking a large number of users.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit programma voorzag in een groot aantal maatregelen die, indien zij zouden zijn toegepast, een veiligheidsgraad zouden hebben gegarandeerd die perfect met de westerse normen zou overeenkomen.
the programme consisted of a large number of measures which, if implemented, would have guaranteed safety levels absolutely equivalent to those in the west.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: