Results for veilinghuis translation from Dutch to English

veilinghuis
auction house

ik heb een grote expositie bij veilinghuis phillips.
i have a big show with phillips auctioneers.

veilinghuis, ontvangst van de goederen voor de veiling.
auction house, receipt of goods for auction.

het stond op de grond in een donkere hoek van een veilinghuis.
it stood on the floor in a dark corner of an auction house.

daarna komen eerst de spelers aan de beurt die naar het veilinghuis zijn gegaan.
the cards are placed in front of the player.

het parijse veilinghuis van pascal behr hield op 27 maart van dit jaar een schriftelijke veiling.
the auction house of pascal behr in paris held a mail auction on 27 march of this year.

de amerikaanse tak van dit veilinghuis is vervolgens verder gegaan als phillips de pury & company.
the company also expanded further in europe with the opening of the paris office in june 2005.

eind september van dit jaar werd in londen bij veilinghuis christie's een belangwekkende veiling gehouden.
late september this year an important auction took place at christie's london.

dit nieuwe veilinghuis dat zich richt op de totale duivensport en dankzij een 2 tal ondernemingen tot stand is gekomen.
this new auction website is created by 2 companies.

deze is in mei 2006 geveild in veilinghuis bonhams in londen, na voor het laatst te zijn tentoongesteld in 1928 in griekenland.
he was most famous for his work "eros and the painter", his first genre painting.

om de waarde van een object te laten taxeren is het aan te raden om contact op te nemen met een gerenommeerd antiekdealer of veilinghuis.
to get an estimate on the value of the object, it is advisable to ask a professional such as an established antique dealer or an auction house.

na uw aankopen zijn voltooid, gaat u naar het front office van het veilinghuis en finaliseren van uw transacties door middel van de vereiste betalingen.
after your purchases have been completed, go to the front office of the auction house and finalize your transactions by making the required payments.

na een eerste controle van uw postzegels zou een deskundige van het door u gekozen veilinghuis een voorlopige schatting moeten geven en aan u ter beschikking moeten stellen.
after your stamps have been examined, an expert from the auction house of your choice should make a provisional estimate of their value and pass this on to you.

entwistles enorme collectie van gitaren en basgitaren werd bij veilinghuis sotheby's in londen door zijn zoon christopher entwistle geveild om de erfenisbelasting af te betalen.
entwistle's huge collection of guitars and basses was auctioned at sotheby's in london by his son, christopher, to meet anticipated taxes on his father's estate.

aangezien aanwijzingen zijn aangetroffen dat het werk tijdens de bezetting werd verkocht door een nederlands veilinghuis aan de dienststelle mühlmann, is verkoop door bachstitz gallery aan een duitse koper niet in hoge mate aannemelijk.
given that evidence has been found suggesting that the work was sold by a dutch auction house to the dienststelle mühlmann during the occupation, it cannot be demonstrated with a high degree of probability that the bachstitz gallery sold it to a german buyer.

als u eenmaal hebt besloten welke veilinghuis om deel te nemen aan, krijgen de nodige papieren werk gedaan en er zeker van te zijn van een kaart en een bidderæŠ ¯ badge.
once you have decided which auction house to participate in, get the necessary paper work done and be sure to have an identification card and a bidder抯 badge.

het onlangs ontdekte negende exemplaar van de zeldzame vin fiz-zegel wordt geveild door het veilinghuis spink; de veiling vindt plaats op 18 en 19 november 2015.
the new, recently discovered specimen of the rare vin fiz stamp will be auctioned by spink; the auction takes place on 18 and 19 november 2015.

met het onder de hamer komen van twee filatelistische bibliotheken (plus ander materiaal) lijkt het wel vast te staan dat er tijdens de 344ste veiling van het duitse veilinghuis schwanke veel te beleven zal zijn.
the sale of the contents of two philatelic libraries (and other material) guarantees that the 344th edition of the auction of the german firm of schwanke will be of great interest.

dat ligt anders als wij aanraden om het werk toe te vertrouwen aan een veilinghuis. dan worden wij namelijk betaald door dit laatste, zoals dat over de hele wereld in dit soort situatie gebruikelijk is. in dit geval betaalt u ons dus geen honorarium.
nevertheless, when we advise you to entrust an auction house with the work, it is the auction house that pays us. this is a professional practice that is found the world over, and one that releases you from having to pay our fees.

op 24 mei 2008 werd zijn werk 'noche clara' bij een veiling van zuidoost-aziatische kunst door veilinghuis christie in hongkong verkocht voor php 6.000.000.
on may 21, 2006, he was posthumously awarded the presidential medal of merit by the philippine president gloria macapagal-arroyo for his contributions in the arts.