Results for verabsoluteerd translation from Dutch to English

door een aantal fanatieke belanghebbenden echter is dat één aandeel, één stem-idee verabsoluteerd en de grootste pleitbezorger is iss.
a handful of fanatic interested parties, however, managed to make this one share, one vote idea absolute, the key advocate being iss.

bij statistische discriminatie worden de op een bepaald moment waargenomen gemiddelde verschillen tussen groepen, in dit geval groepen mannen en groepen vrouwen, verabsoluteerd tot permanente beoordelingscriteria voor individuen.
in statistical discrimination, the average differences, established at a given point in time, between groups, in this case groups of men and groups of women, are made absolute as permanent assessment criteria for individuals.

wij zijn van oordeel dat de bestaande ongelijkheden op het vlak van de netto-overdrachten niet kunnen worden opgelost aan de inkomstenzijde en dat het beginsel van ‘voor wat hoort wat’ niet verabsoluteerd mag worden.
the own resources system has undergone many changes of fortune – and has even been blocked at times – largely as a function of trends in traditional own resources, that is to say customs duties and agricultural levies, which have fallen. however, a fourth own resource was introduced in 1988, in addition to vat, namely the resource based on gnp or gross national product.

men zegt dat de werkloosheid onze topprioriteit is, maar vervolgens zet men een beleid voort dat andere prioriteiten heeft, in dit geval handel en groei en meer winst, en dat op een ogenblik waarop, zoals keynes zei, de euthanasie, niet van de gepensioneerden maar van de renteniers, van het verabsoluteerde kapitaal, de enige mogelijkheid is om de crisis te overwinnen.
it is said to be our first priority, and then we continue to pursue a policy that sets different priorities, in the present case trade and growth, namely growth in profits, and this is happening in a situation in which, as keynes said, the euthanasia of the rentier - not the pensioner-, the euthanasia of the functionless investor, is the only solution in the present crisis!