Results for verdiept translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

verdiept

English

sludge

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ooglidsulcus verdiept

English

lid sulcus deepened

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

verdiept gelegen weg

English

low-level road

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wie verdiept en verscherpt?

English

who is deepening and sharpening?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het appartement ligt half verdiept.

English

the house is located in the basement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de sociale dialoog moet worden verdiept.

English

the social dialogue ought to be deepened.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de democratie in europa moet verdiept worden.

English

democracy within europe must gain more depth.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de sociale dialoog op eu-niveau verdiept.

English

deepening eu social dialogue.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de spelers waren geheel verdiept in hun whisten.

English

the whist-players were quite absorbed in their game.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de eenheidsmarkt moet geconsolideerd, verdiept en voltooid worden.

English

the internal market must be consolidated, deepened and taken further.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het begrippenapparaat van het proces kon hiermee worden verdiept.

English

the process's apparatus of concepts could be deepened.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de dialoog tussen de eu en israël moet worden verdiept.

English

we need a more intense eu-israel dialogue.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de commissie verdiept zich momenteel in de technische mogelijkheden hiertoe.

English

the commission is currently involved in a study looking at the technical feasibility of accessibility for class ii vehicles.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

pleit voor een gemeenschappelijk programma; het commissiedocument moet worden verdiept

English

in favour of a joint programme: the commission document should be dealt with in greater depth

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

1.5 regionale integratie kan pas verdiept worden als landen stabieler worden.

English

1.5 deeper regional integration cannot be achieved without greater stability in the countries concerned.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in de stroom school worden thema's uitgelicht, besproken en verdiept.

English

in the stroom school, the themes are highlighted and more profoundly explored.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

en jullie zijn verdiept (in ijdele gesprekken) zoals zij verdiept waren.

English

and ye prate even as they prated.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

netwerken zoals die tussen ruimte- en aardobservatie kunnen verdiept en uitgebreid worden.

English

networks can be deepened and extended, such as those between space and earth observation.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

tegelijk moet de unie verder worden verdiept, moet de europese integratie onverminderd worden verder gezet.

English

at the same time, the union must be deepened further, and european integration must continue unabated.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verdiepte vloer der deurenruimte

English

depressed floor of gate chamber

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,757,361 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK