Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verklaring omtrent het gedrag
certificate of good character
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
verklaring omtrent het gedrag ( vog )
verklaring omtrent het gedrag ( vog )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verklaring omtrent gedrag
certificate of good conduct
Last Update: 2013-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
wet op de justitiële documentatie en op de verklaringen omtrent het gedrag
judicial records and certificates of good behaviour act
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
genetica van het gedrag
behavioral genetics
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wijzigingen in het gedrag;
behavioural changes,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
dwaling omtrent het recht
error of law
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
informatie betreffende het gedrag:
behavioural data:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
verklaring omtrent het algemene functioneren
statement on the overall performance
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verdere gegevens omtrent het schip.
additional vessel-specific data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informatie omtrent het postmarketing surveillance onderzoek
information about the post marketing surveillance study
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
de kennis omtrent het mechanisme is onvolledig.
knowledge about the mechanism is incomplete.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
verbetering van de kennis omtrent het toerisme;
improve knowledge about the tourism industry;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
op grond van artikel 28 van de wet justitiële en strafvorderlijke gegevens geef ik de verklaring omtrent het gedrag af
pursuant to article 28 of the judicial and criminal procedure act, i issue the certificate of good conduct
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de klaarblijkelijke verwarring omtrent het begrip "kwaliteit"
the apparent confusion concerning quality
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c/heeft voor hieronder vermelde doel en voor de hieronder vermelde belanghebbende een verklaring omtrent het gedrag aangevraag
c / has applied for a statement of conduct for the purpose stated below and for the interested party stated below
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een verklaring omtrent de aard van het verzoek of de verzoeken;
a statement of the nature of the application or applications;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meer onderzoek is nodig omtrent het effect van mutaties in het gen crh1, om het gedrag van alcoholverslaafden te verstaan en te verbeteren.
more research is necessary regarding the effect of mutations in the gene crh1 to understand and improve the behaviour of alcoholics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/c/op grond van artikel 28 van de wet justitiële en strafvorderlijke gegevens geef ik de verklaring omtrent het gedrag af
c / c / on the basis of article 28 of the judicial and criminal data act, i issue the certificate of good conduct
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verklaring omtrent de hoeveelheden van gebruikte ingrediënten
quantitative ingredients declaration
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: