From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het veroordeelt dronkenschap.
it condemns drunkenness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hij veroordeelt alle terroristische activiteiten.
it condemns all terrorist activities.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de eu veroordeelt alle terreurdaden met klem.
the eu strongly condemns all acts of terror.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de unie veroordeelt alle vormen van geweld.
the union condemns violence in all its forms.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
commissie veroordeelt ereloonregeling van belgische architecten
commission condemns belgian architects’ fee system
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amnesty international veroordeelt de stelselmatige martelingen.
amnesty international condemns the institutionalised torture that takes place in these countries.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dit parlement veroordeelt imperialisme, ook in afrika.
this parliament condemns imperialism, in africa as elsewhere.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
men veroordeelt – en gaat daar nog steeds mee door.
there is no end of condemnation going on.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
allessandro is veroordeelt tot 30 jaar gevangenisstraf en dwangarbeid.
alexander had been sentenced to 30 years in prison with hard labour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"het is dus slavernij, waartoe gij ons veroordeelt?"
"what you're inflicting on us is outright slavery!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de europese unie veroordeelt de recente zelfmoordaanslagen ten scherpste.
the european union condemns in the strongest terms the recent suicide-bomb attacks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de europese unie veroordeelt dergelijk geweld altijd ten zeerste.
the european union will always condemn such violence with equal force.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de maatschappelijke beweging groeit, veroordeelt en stelt haar eisen.
the social movement is strengthening, rejecting and making claims.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de bijbel veroordeelt gokken, wedden of de loterij niet uitdrukkelijk.
answer: the bible does not specifically condemn gambling, betting, or the lottery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn fractie veroordeelt elk gebruik van militair geweld voor politieke doeleinden.
my group condemns every use of military force as a means of policy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de europese raad veroordeelt met klem alle terroristische aanslagen tegen israëlische burgers.
the european council strongly condemns all terrorist attacks against israeli civilians.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"veroordeelt alle gewelddadigheden jegens de burgerbevolking van de aanwezige strijdkrachten" .
"condemns all the massacres against the civilian population perpetrated by the military forces in place" .
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
