Results for verteld translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

"er wordt verteld"

English

"it is recounted"

Last Update: 2013-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

het verhaal is verteld.

English

the story has been told.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik heb dat al vaak verteld.

English

i have said that on many occasions.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

wie heeft je dat verteld?

English

who told you that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ons is hiervan niets verteld.

English

it is simply to send something back and we have been given no notice of this.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

in numeri wordt ons verteld:

English

in numbers we are told:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

daarnaast wordt meer verteld over het...

English

the exhibition will present the...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

waarom heb ik dat allemaal verteld?

English

what is the point of all this?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

6. wordt er een verhaal verteld?

English

**** 6. is there a story told?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

er worden bijna geen gebeurtenissen verteld.

English

there is almost no narration of events.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

er wordt over heel verschillende gebeurtenissen verteld.

English

entirely different events are recorded.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

wat onze amerikaanse vrienden ons verteld hebben?

English

what, then, did our us friends tell us?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ons wordt verteld waarover we moeten denken.

English

we’re told what to think about, either sports or...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

nogmaals, we krijgen nooit het verhaal verteld.

English

again, we’re never told the story.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

dit hebben we jullie bij talloze gelegenheden verteld.

English

this we have told to you on numerous occasions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

wat zij ons vertelden klonk zeer plausibel.

English

what they told us makes good sense.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,258,563,683 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK