Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afwijkingen van de verwachte aankomsttijd van de aan de cliënt toegezegde tijd moeten worden afgehandeld volgens de bepalingen van het contract en kunnen ertoe leiden dat de principale spoorwegonderneming een vertragingsmanagementprocedure moet afwikkelen.
deviations of the eta against the commitment to the customer must be handled in accordance with the contract and may lead to an alert management process by the lru.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
als basis voor de afwikkeling van een vertragingsmanagementprocedure moet de principale spoorwegonderneming beschikken over de mogelijkheid om afwijkingen met betrekking tot de wagen nader te onderzoeken, en wel in een onderzoek naar:
is foreseen. as a basis for the alert management process, the lru must have the possibility for a wagon related enquiry on deviations, done with enquiry:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality: