Results for vervolgprogramma translation from Dutch to English

aanbevelingen voor een vervolgprogramma
recommendations for a follow-on programme

het vervolgprogramma – voorgestelde prioriteiten
the follow-up programme - proposed priorities

sluiten van een overeenkomst over een vervolgprogramma.
conclude an agreement on a follow-up programme.

dit is het vervolgprogramma van fiscalis 2003-2007.
the programme is the successor of the fiscalis 2003-07 programme.

douane-2013 is het vervolgprogramma van douane-2007.
the customs 2013 programme is the successor of the customs 2007 programme.

momenteel wordt nagedacht over een voorstel voor een vervolgprogramma.
a proposal for a follow on programme is under consideration at present.

eu-uitgaven: erasmus mundus; vervolgprogramma voor tempus
eu expenditure: erasmus mundus; successor to tempus programme.

fiscalis-2013 is het vervolgprogramma van fiscalis-2003-2007.
the fiscalis 2013 programme is the successor of the fiscalis 2003-2007 programme.

er worden twee voorstellen voor de begroting van het vervolgprogramma gedaan.
two proposals for the budget of the follow-on programme are made.

om ervoor te zorgen dat het vervolgprogramma zo goed mogelijk wordt uitgevoerd, moet
to ensure the successor programme(s) work(s) as smoothly and effectively as possible, it (they) should:

het is het vervolgprogramma voor douane 2013, dat op 31 december 2013 ten einde loopt.
it is the successor programme of the customs 2013 programme which ends on 31 december 2013.

het vervolgprogramma (douane 2013) zal bij een nieuwe beschikking worden vastgesteld.
the successor programme (customs 2013) will be the subject of a new decision.

men heeft ons derhalve gegevens verzwegen die bij de opstelling van het vervolgprogramma van betekenis hadden kunnen zijn.
facts were indeed kept from us that could have served as background on how to structure the successor programme.

dit geldt ook voor het vervolgprogramma na 2013, dat bovendien zal worden uitgebreid naar investeringen in sociale ondernemingen.
the same would apply to its successor after 2013, which will be extended to investments in social enterprises.

de voorgestelde beschikking zal ten uitvoer worden gelegd in het kader van het programma douane 2007 en het vervolgprogramma douane 2013.
the proposed decision will be implemented in the framework of the customs 2007 programme and its successor the customs 2013 programme.

de resultaten kunnen worden gekwantificeerd in de resultatenmetingen die in het kader van het programma douane 2007 en het vervolgprogramma worden verricht.
results can be quantified under the 'measurement of results' actions undertaken under the customs 2007 programme and its successor.

de unie moet tevens werk maken van een vervolgprogramma voor wederopbouw en ontwikkeling en als het huidige programma afloopt in 1999, verdient dat onmiddellijke voortzetting.
the union must prepare a follow-up reconstruction and development programme.when the current one runs out in 1999, it merits immediate continuation.

in het laatste jaar van het programma of de actie ontvangen externe bestemmingsontvangsten kunnen worden gebruikt in het eerste jaar van het vervolgprogramma of de vervolgactie;
external assigned revenue received during the last year of the programme or action may be used in the first year of the succeeding programme or action;

ik pleit ervoor om kleine netwerken, die kunnen zorgen voor een rijke schakering aan impulsen, sterker te integreren in het concept voor het vervolgprogramma.
surely we should also be prepared to integrate small networks, which can inject momentum, and exponential momentum at that, into the concept for the follow-up programme?

in de vs werd in 2000 algemene vaccinatie met prevenar geïntroduceerd waarbij gebruik wordt gemaakt van een vier-dosisserie bij zuigelingen en een vervolgprogramma voor kinderen tot 5 jaar.
in the usa, generalised vaccination with prevenar using a four-dose series in infants and a catch-up programme for children up to 5 years of age was introduced in 2000.