Results for verzinsel translation from Dutch to English

verzinsel
myth

dit machtseffect is geen verzinsel.
this domination is not a fabrication.

alan: ja, een recentelijk verzinsel.
alan: yes, it was a recent fiction.

dit is niets dan een verzinsel."
it is nothing but an invention.

dit alles is heel duidelijk verzinsel.
all of that is quite obvious invention.

wat we samen doen, is puur verzinsel.
whatever we do together is pure invention.

dit is geen sprookje. dit is geen verzinsel.
this isn't story tale; it's not make-believe.

jammer genoeg is deze verdachtmaking een puur verzinsel.
unfortunately this insinuation is a pure invention.

het duitse boekje is een verzinsel van de schrijver.
the german booklet is fictional.

erger nog, dit verzinsel heeft geen enkele samenhang.
what is worse, this fiction is not even homogenous.

wat gij ons predikt is slechts een verzinsel der ouden.
"this is no other than a customary device of the ancients,

bernhard geloofde dat laatste, hoewel het een verzinsel was.
it is known that medical professionals were sometimes used at c.i.a.

alles in de toekomst is weldra een verzinsel van jullie verbeelding.
only those memories which are beneficial and are of a mid-fourth-dimensional frequency or higher will be retained and stored within the repository of your sacred mind. everything in the future is presently a figment of your imagination.

schaarste is in dat opzicht dus voornamelijk een illusie, een cultureel verzinsel.
scarcity, then, is mostly an illusion, a cultural creation.

dat geloof is een puur verzinsel van het onwetende sterfelijke denken van latere datum.
that belief is a pure fiction of man's ignorant, carnal mind of later date.

het onzinnig verzinsel van twee verachtelijke sujetten wordt tot een factor van historische betekenis verheven.
an inept invention of two contemptible creatures was elevated to the height of a factor in history.

verzinsels en speculaties kunnen slechts blijven bestaan zolang de waarheid niet is onthuld.
fabrications and speculations persist only in the absence of truth.