Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verzorgers/verzorgsters
caregiver
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 15
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verzorgers/verzorgsters van de huwelijkspartner
caregiver, spouse
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zo’n 600 kinderen die er ondergebracht waren, werden door de verzorgsters geholpen onder te duiken.
some 600 children who were interned there have been helped into hiding by nurses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit was cruciaal omdat dagelijks ruim 400 ambulante verpleegsters en verzorgsters 24 uur per dag hun mobiele apparaten gebruiken om de actuele planning op afstand te raadplegen, activiteiten te registreren en met collega’s te communiceren.
this was vital as over 400 field nurses and care providers use their mobile devices every day to consult their schedules, register activities, and communicate with colleagues around the clock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verzorger/verzorgster
caregiver
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 15
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.