Results for vind ik niet mooi translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

vind ik niet mooi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

vind ik niet.

English

not to me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

nou, dat vind ik niet.

English

well i don't think that.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat vind ik niet normaal.

English

this is not right.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

dat vind ik niet zinvol!

English

i considered this to be only practical.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

ik vind het niet mooi/fijn.

English

i don’t like it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat vind ik niet in de haak!

English

i consider that unacceptable.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

dat laatste vind ik niet acceptabel.

English

i do not consider that acceptable.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

dat vind ik niet bepaald collegiaal!

English

i do not think this is fair to these delegates!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

nee, dank u, dat vind ik niet goed.

English

no, i am sorry, i am not having that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

maar ik vind hem er niet mooi uitzien.

English

it's just that i don't like how it looks.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wat hier gebeurt, vind ik niet echt overtuigend.

English

i am not convinced at all by the procedure being adopted here.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

dit heb ik zelf getekend, is het niet mooi?

English

i drew this myself, isn't it nice?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit vind ik niet juist.dit is niet correct.

English

i consider this incorrect and unfair.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

nou, ik moet je zeggen, het zou niet mooi zijn.

English

well, i've got to tell you, it's just not going to be pretty.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

je hoeft niet mooi te zijn

English

and i don't know what to do

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dan opeens zie ik het, en meestal is het niet mooi.

English

then suddenly i see it, and usually, it's never good.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

maar ze zei: "nee. ik vind het nog steeds niet mooi.

English

but she said, "no. still, i don't like it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

een spiegel kan je niet mooi maken.

English

a mirror cannot make you beautiful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

“ik ben te arm en niet mooi, dus ik word niet verkocht….

English

"i am too poor and not attractive so i won't be sold....

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

toen ik hem voor het eerst zag, dacht ik: nee, niet mooi.

English

and when i looked at it first, i thought, no, there's no beauty in that.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,040,844 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK