Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in 1930 werkte hij in een vliegtuigfabriek.
the beijing–harbin expressway is commonly referred to as the jingha expressway.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
n.v. koninklijke nederlandse vliegtuigfabriek fokker
royal netherlands fokker aircraft industries
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
daar werd hij in de heinkel vliegtuigfabriek tewerkgesteld.
there he was employed in the heinkel aircraft factory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de saab 21 was een jachtvliegtuig van de zweedse vliegtuigfabriek saab.
in 1885 he received the leeuwenhoek medal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jack northrop richtte drie keer een vliegtuigfabriek op onder zijn naam.
==history==jack northrop founded three companies using his name.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de dewoitine d.520 was een jachtvliegtuig van de franse vliegtuigfabriek dewoitine.
he has gone on to play in a wide range of roles in films, notably as policeman gunvald larsson in a series of films made in 1993-94, based on the martin beck novels, and starring gösta ekman, and as kurt wallander in the svt tv-movie adaptations of the henning mankell novels from 1994–2007.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de boulton paul defiant was een jachtvliegtuig van de britse vliegtuigfabriek boulton paul.
the men's 200 metre butterfly competition of the swimming events at the 2011 world aquatics championships was held on july 26 with the heats and the semifinals and july 27 with the final.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
douglas aircraft company was een amerikaanse vliegtuigfabriek, gevestigd in santa monica, californië.
the douglas aircraft company was an american aerospace manufacturer based in southern california.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
begin september 1944 kwam hij in sachsenhausen terecht, waar hij moest werken voor de heinkel vliegtuigfabriek.
in early september 1944, he was sent to oranienburg-sachsenhausen, where he was forced to work for the heinkel aircraft factory.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de fokker f27 "friendship" is een passagiersvliegtuig dat gebouwd is door de nederlandse vliegtuigfabriek fokker.
the fokker f27 friendship is a turboprop airliner designed and built by the defunct dutch aircraft manufacturer fokker.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de douglas dc-1 was het eerste vliegtuig van de amerikaanse vliegtuigfabriek douglas aircraft company in de beroemde dc-reeks.
the douglas dc-1 was the first model of the famous united states dc (douglas commercial) commercial transport aircraft series.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hij reed in zijn triumph tr2-sportwagen van de weg op een boom langs de a1 tegenover de noordelijke ingang van de vliegtuigfabriek van de havilland aircraft in hatfield.
6, "pathetique" with the philharmonia under eugene ormandy at the edinburgh festival.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bemer begon zijn carrière als aerodynamicus bij de amerikaanse vliegtuigfabriek douglas aircraft company in 1941, werkte vervolgens vanaf 1951 voor rand corporation, vanaf 1957 bij ibm en tot slot, vanaf 1974, bij honeywell.
he earned a certificate in aeronautical engineering at curtiss-wright technical institute in 1941.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in maart 1947 landde alfredo de los rios met een luscombe model 8-f silvaire vliegtuig op zanderij na een rechtstreekse vlucht vanaf de vliegtuigfabriek in dallas (texas).
===highlights in the years after the second world war===in march 1947 alfredo de los rios landed with a 8-f luscombe plane at zanderij.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: