Results for vluchtplannen translation from Dutch to English

consolidatie van vluchtplannen.
consolidation of flight plans.

verkorte ifr-vluchtplannen
abbreviated ifr flight plans

luchthavenslots en vluchtplannen op elkaar afstemmen.
consistency between airport slots and flight plans.

in deze context wordt gestreefd naar systematische samenhang tussen luchthavenslots en vluchtplannen.
in this context, consistency between airport slots and flight plans in a systematic way is advocated and the development of implementing rules would be helpful.

bovendien zal de commissie maatregelen voorstellen om de samenhang tussen luchthavenslots en vluchtplannen te garanderen.
in addition, the commission will propose measures to ensure consistency between airport slots and flight plans.

de luchtruimcapaciteit en de grondcapaciteit worden allebei efficiënt gebruikt door te zorgen voor samenhang tussen vluchtplannen en slots.
airspace capacity and ground capacity are both utilised efficiently by ensuring consistency between flight plans and slots.

de uitvoeringsbepalingen moeten betrekking hebben op de samenhang tussen vluchtplannen en luchthavenslots en op de nodige coördinatie met aanpalende gebieden.'
the implementing rules shall include consistency between flight plans and airport slots and the necessary coordination with adjacent regions.'

ii. maatregelen te overwegen die ertoe leiden dat de luchthavenslots en de door de luchtvaartmaatschappijen ingediende vluchtplannen beter op elkaar worden afgestemd;
ii envisage measures to ensure more consistency between airport slots and flight plans submitted by aircraft operators;

bovendien heeft de commissie in haar mededeling over een actieplan inzake de capaciteit, efficiëntie en veiligheid van de europese luchthavens10 benadrukt dat de samenhang tussen vluchtplannen en luchthavenslots moet worden gegarandeerd.
furthermore, the commission communication on an action plan for airport capacity, efficiency and safety in europe10 highlights the need to ensure consistency between flight plans and airport slots.

(cl) de samenhang tussen vluchtplannen en luchthavenslots, alsmede de noodzakelijke coördinatie met aangrenzende regio’s, voor zover van toepassing.
(cl) the consistency between flight plans and airport slots and the necessary coordination with adjacent regions, as appropriate.

een aantal vliegtuigexploitanten maakt gebruik van beheer- of servicebedrijven voor de indiening van vluchtplannen en betaalt ‘en route’-heffingen ten behoeve van deze bedrijven.
a number of aircraft operators employ management or service companies to file flight plans and pay route charges on their behalf.

eurocontrol zal, in nauwe samenwerking met de commissie en overeenkomstig haar opdracht, atfm-oplossingen voorstellen om de luchthavenslots en vluchtplannen op elkaar af te stemmen en aanbevelingen formuleren betreffende wenselijke aanpassingen van de betrokken wetgeving.
in close co-operation with the commission, the mandate given to eurocontrol on atfm measures will propose solutions to ensure consistency between airport slots and flight plans, and will recommend any required amendments to relevant legislation.

de verplichting om vluchtplannen te verwerpen zal naar verwachting geen technische problemen opleveren, wanneer met name het integrated initial flight plans system (iifps) van de central flow management unit van eurocontrol wordt gebruikt.
the obligation to reject flight plans is not considered to raise technical difficulties by using, in particular, the integrated initial flight plans system (iifps) of the central flow management unit of eurocontrol.

vluchtplanning;
flight planning;