Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik zal er mij niet naar over maken.
i'll not cry, if she does.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
daar wil ik nu twee opmerkingen over maken.
in this context, i would like to make two points.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mogen we daar drie opmerkingen over maken:
please allow us to make three remarks on this topic:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ook hier wil ik enkele opmerkingen over maken.
there are just a few points i should like to make on that issue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik wil hier enkele korte opmerkingen over maken.
i should like to make some brief comments.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
informatie vooraf over de geplande laad- of loshandelingen of over wijzigingen op bestaande laad- of losplannen
advance information on the proposed loading or unloading operations or changes to existing plans for loading or unloading;