Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle voorvallen
all episodes (n = 74)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
voorvallen n (%)
events n (%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ongewenste voorvallen
adverse reactions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
* aantal voorvallen
* number of occurences
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ernstige ongewenste voorvallen
serious adverse events (sae)
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ongewenste voorvallen – vaatchirurgie
adverse reactions – vascular surgery
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alle skeletgerelateerde voorvallen (sres)
all skeletal related events (sres)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"burgerluchtvaar/ melding voorvallen"
occurrence reporting
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aantal voorvallen (per patiënt)
number of events (per patient)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle skeletgerelateerde voorvallen (sre's)
all skeletal related events (sres)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andere voorvallen: vak 56 invullen.
other incidents: use box 56.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totaal aantal coronaire voorvallen 1
1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bloedstollingproblemen (trombo-embolische voorvallen)
blood clotting problems (thromboembolic events)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/voorval] * aantal voorvallen )/1000000
/occurrence] × number of occurences)/1000000
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: