Results for voorzorgsmaatregelen nemen translation from Dutch to English

nodige voorzorgsmaatregelen te nemen:
necessary precautions to take:

uw arts zal de volgende voorzorgsmaatregelen nemen:
your doctor will take the following precautions:

uw arts zal dan de noodzakelijke voorzorgsmaatregelen nemen.
your doctor will then take additional precautions.

uw arts zal dan misschien extra voorzorgsmaatregelen nemen.
your doctor may want to take additional precautions.

voordat je ze activeert moet je enkele voorzorgsmaatregelen nemen:
before activating them, you should take some precautions:

de nodige voorzorgsmaatregelen nemen bij het afstappen van het voertuig.
taking the necessary precautions when getting off the vehicle.

om het risico op onk te verminderen, moet u voorzorgsmaatregelen nemen:
in order to reduce the risk of developing osteonecrosis of the jaw, there are some precautions you should take.

wij moeten vooral voor de kleinsten in onze samenleving voorzorgsmaatregelen nemen.
we must take particular care of the youngest members of society.

4.2 . te nemen voorzorgsmaatregelen
4.2. precautions to be taken

ten eerste dragen de bedrijven de verantwoordelijkheid, zij moeten de voorzorgsmaatregelen nemen.
the first is that businesses bear responsibility, but must also take precautions.

dergelijke patiënten moeten speciale voorzorgsmaatregelen nemen om een laag bloedsuiker te voorkomen.
such patients should take special care to avoid low blood sugar.

uw arts kan de dosering van deze andere geneesmiddelen wijzigen of andere voorzorgsmaatregelen nemen.
your doctor may need to change the dose of these other medications or take other precautions.

ja, maar u moet enkele voorzorgsmaatregelen nemen. bespreek uw persoonlijke situatie met uw cardioloog.
yes, but you should take some precautions. talk about your individual situation with your physician.

de specialist kan de juiste voorzorgsmaatregelen nemen met betrekking tot de te gebruiken geneesmiddelen en operatietechnieken.
the specialist can take appropriate precautions with respect to medicine and surgical techniques to be used.

om upgradestoringen te voorkomen, moet u de volgende voorzorgsmaatregelen nemen voordat u aan het upgradeproces begint.
to prevent upgrade failures, please take the following precautions before starting the upgrade process.

de consumenten moeten waakzaam zijn en elementaire voorzorgsmaatregelen nemen om het risico tot een minimum te beperken.
consumers must be vigilant and take basic precautions to minimise risk.

laten wij daarom strategische voorzorgsmaatregelen nemen en het economisch, monetair en sociaal beleid op elkaar afstemmen.
today it would appear that the old economy is not so old after all. we must take strategic precautions: economic policy, monetary policy and social policy must be coordinated.

in de eerste plaats kunnen lidstaten zelf hun voorzorgsmaatregelen nemen zoals in finland de sociale partners hebben gedaan.
firstly, member states can take their own precautionary measures, as the social partners have done in finland.

als de injectie door een ander gegeven wordt, moet deze voorzorgsmaatregelen nemen om prikincidenten en overdracht van infecties voorkomen.
if the injection is given by another person, special caution must be taken by this person to avoid accidental needle injury and transmission of infection.

(a) voorzorgsmaatregelen nemen om het risico op verontreiniging door niet-toegelaten stoffen of producten te vermijden;
(a) take preventive measures to avoid the risk of contamination by unauthorised substances or products;