Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit vraagt om meer.
to be continued.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit vraagt om recyclage
this calls for recycling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat vraagt om inventiviteit.
this demands an inventive approach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de realiteit vraagt om moed.
reality calls for courage.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dit vraagt om eco-bewustzijn.
this calls for eco-awareness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
%s vraagt om uw aandacht!
%s has requested your attention!
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dat vraagt om specifieke maatregelen.
specific measures are therefore needed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dat vraagt om extra maatregelen!
further measures simply need to be taken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
venster'%1' vraagt om aandacht.
window'%1'demands attention.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:
onze commissie vraagt om een richtlijn.
our committee is asking for a directive.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"venster vraagt om aandacht" activeren
activate window demanding attention
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
niemand vraagt om een opgetuigde kerstboom.
nobody is asking for a christmas tree.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de visserij-industrie vraagt om flexibiliteit.
the fishing industry required flexibility.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
krachtige consumentenondersteuning vraagt om actieve consumentenorganisaties.
strong consumer support calls for active consumer organisations.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
deze ‘nieuwe’ angst vraagt om zingevingstherapie.
this ‘new’ anxiety calls for sense of purpose therapy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eurozone: “cyprus vraagt om snelle hulp”
eurozone: ‘cyprus calls for rapid aid’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: