Results for vuilbroed translation from Dutch to English

vuilbroed
american foulbrood

europees vuilbroed
european foulbrood

papegaaiachtigen amerikaans vuilbroed
psittacidae american foulbrood

amerikaans vuilbroed (paenibacillus larvae larvae);
american foul brood (paenibacillus larvae);

zij moeten afkomstig zijn uit een gebied waarvoor geen verbod wegens amerikaans vuilbroed geldt.
come from an area which is not the subject of a prohibition order associated with an occurrence of american foulbrood.

komen uit een gebied waarvoor geen verbodsmaatregel geldt in verband met de aanwezigheid van amerikaans vuilbroed.
come from an area which is not subject of the prohibition order associated with an occurrence of american foulbrood.

a) zij moeten afkomstig zijn uit een gebied waarvoor geen verbod wegens amerikaans vuilbroed geldt.
(a) come from an area which is not the subject of a prohibition order associated with an occurrence of american foulbrood.

zijn afkomstig uit een gebied waar geen beperkingen gelden in verband met het voorkomen van amerikaans vuilbroed, en waar ten minste 30 dagen voor afgifte van dit certificaat ook geen amerikaans vuilbroed is voorgekomen.
come from an area which is not subject to any restrictions associated with an occurrence of american foulbrood, and where no such occurrence has taken place within at least 30 days prior to the issuance of the present certificate.

amerikaans vuilbroed: bevestiging van de identiteit van de veroorzaker van amerikaans en europees vuilbroed door middel van polymerasekettingreactie (pcr) op symptomatische kolonies,
american foulbrood — confirmation of the identity of the causal agent american foulbrood and european foulbrood via polymerase chain reaction (pcr) on symptomatic colonies.

zijn afkomstig uit bijenkasten of hommelvolken waarvan monsters van de raat in de loop van de laatste 30 dagen overeenkomstig het manual of diagnostic tests and vaccines for terrestrial animals van de oie zijn getest op amerikaans vuilbroed, met negatieve resultaten;
are from hives or come from hives or colonies (in the case of bumble bees) from which samples of the comb have been tested in the last 30 days for american foulbrood as laid down in the oie manual of diagnostic tests and vaccines for terrestrial animals with negative results;

indien vroeger een uitbraak van amerikaans vuilbroed is voorgekomen, zijn binnen 30 dagen na het laatste geregistreerde geval alle kasten binnen een straal van 3 km door de bevoegde autoriteit gecontroleerd en zijn alle besmette kasten verbrand, dan wel behandeld en in orde bevonden door de genoemde bevoegde autoriteit;
where an outbreak of american foulbrood has occurred previously, all hives within a radius of three kilometres have been checked by the competent authority and all infected hives burned or treated and inspected to the satisfaction of the said competent authority within 30 days following the last recorded case:

het opschrift: "producten van de bijenteelt die uitsluitend voor gebruik in de bijenteelt bestemd zijn en afkomstig zijn van een bedrijf waarvoor geen beperkingen gelden in verband met het voorkomen van bijenziekten en die zijn verzameld in het centrum van een gebied met een straal van 3 km waarvoor sedert ten minste 30 dagen geen beperkingen gelden in verband met de meldingsplichtige ziekte amerikaans vuilbroed.";
the indication: "apiculture products intended exclusively for use in apiculture originating from a holding not subject to restrictions because of occurrence of bee diseases and collected in the centre of a region with a radius of 3 kilometres which is not subjected to restrictions because of american foulbrood, which is a notifiable disease, for at least 30 days.";