Results for waldeck translation from Dutch to English

waldeck
waldeck

adolf ii van waldeck (ca.
adolf ii van waldeck (ca.

bij frederiks kinderloze dood in 1812 viel echter ook waldeck aan george toe.
after the death of his brother in 1812, george took over the government in waldeck.

de houding van het kabinet waldeck-rousseau is hier bijzonder typisch.
the attitude of the waldeck-rousseau ministry is typical on this question.

in 1270 volgde hij zijn grootvader adolf i van waldeck op als graaf van waldeck.
in 1270 he succeeded his grandfather adolf i of waldeck as count of waldeck.

helena werd geboren te arolsen, de hoofdstad van het voormalige vorstendom waldeck in duitsland.
==family==she was born in arolsen, capital of waldeck principality, in germany.

adolf was een zoon van graaf hendrik iii van waldeck en mechthild van cuyk-arnsberg.
==life==adolf was a son of count henry iii and of mechthild of cuyk-arnsberg.

ze was de grootmoeder en naamgever van emma van waldeck-pyrmont, vanaf 1879 koningin der nederlanden.
she was the grandmother of the dutch queen emma of waldeck and pyrmont, who was named after her.

hun oordeel dat de krachtsverhoudingen in het nadeel van de burgerij uitvielen was veel nauwkeuriger dan wat waldeck rochet ten berde brengt.
its estimate of the balance of forces, and of the latter’s constant deterioration from the point of view of the bourgeoisie, was more accurate than that which waldeck-rochet presents today.

diemelsee is een gemeente in de duitse deelstaat hessen, en maakt deel uit van de landkreis waldeck-frankenberg.
diemelsee is a community in waldeck-frankenberg in northwest hesse, germany, and is part of the upland region.

hij was de jongste zoon van karel august van waldeck-pyrmont en christiane henriette van birkenfeld-bischweiler.
he was the son of karl august, prince of waldeck and pyrmont and christiane henriette, countess palatine of zweibrücken.

hermine van waldeck-pyrmont (29 september 1827 - 16 februari 1910) was een duitse prinses.
princess hermine of waldeck and pyrmont (born: 29 september 1827; died: 16 february 1910) was a german princess.

* de "tempel van de graaf" die zijn naam dankt aan jean frederic waldeck die er een tijdje in woonde.
* temple of the count another elegant classic palenque temple, which got its name from the fact that early explorer jean frederic waldeck lived in the building for some time, and waldeck claimed to be a count.

bad arolsen (tot 1997 arolsen) is een gemeente in de duitse deelstaat hessen, gelegen in de landkreis waldeck-frankenberg.
bad arolsen (, until 1997 arolsen, "bad" being the german name for "spa") is a small town in northern hesse, germany, in waldeck-frankenberg district.

==leven==george victor werd al op 14-jarige leeftijd vorst van waldeck-pyrmont na de dood van zijn vader in 1845.
he succeeded as prince originally under the guardianship of his mother on 15 may 1845 following the death of his father.

adolf van nassau werd op zijn beurt gesteund door hertog otto vi van brunswijk-göttingen, graaf johan van nassau, graaf hendrik vi van waldeck en graaf godfried ix van ziegenhain.
adolph of nassau was supported by duke otto i of brunswick-göttingen, count john i of nassau, count henry vi of waldeck and count gottfried viii of ziegenhain.

frederik karel august van waldeck-pyrmont (1743 - 1812) was vorst van waldeck en graaf van pyrmont vanaf 1763 tot aan zijn dood in 1812.
friedrich karl august, prince of waldeck and pyrmont (; 25 october 174324 september 1812) was prince of waldeck and pyrmont from 1763 to 1812.

barbara van hessen (kassel, 8 april 1536 - slot waldeck, 8 juni 1597) was een dochter van landgraaf filips i van hessen en van christina van saksen.
barbara of hesse, duchess of württemberg-mömpelgard (8 april 1536 – 8 june 1597) was a german noblewoman, and the wife of count george i of württemberg-mömpelgard.

m. > id="5">hessen "> id="1">de > id="2">fleischerei johannes richardt > id="3"" id="4">neukirchen-riebelsdorf > id="5">hessen "> id="1">de > id="2">fleischwaren klaus ewald gmbh > id="3"" id="4">sontra > id="5">hessen "> id="1">de > id="2">fleischgrosshandel karl ruetzel > id="3"" id="4">hosenfeld-jossa > id="5">hessen "> id="1">de > id="2">vieh- und fleischvermarktung waldeck-wolfhagen e.g. > id="3"" id="4">arolsen-mengeringhausen > id="5">hessen "> id="1">de > id="2">beck fleischwaren kg > id="3"" id="4">waldkappel 2 > id="5">hessen "> id="1">de > id="2">engelhardt doering erben > id="3"" id="4">wehretal-reichensachsen > id="5">hessen "> id="1">de > id="2">heinrich u.
karl becker > id="3"" id="4">asslar-berghausen > id="5">hessen "> id="1">de > id="2">grossschlachterei adolf schwehn gmbh > id="3"" id="4">dillenburg-manderbach > id="5">hessen "> id="1">de > id="2">metzgerei hermann wagner > id="3"" id="4">dillenburg 5 > id="5">hessen "> id="1">de > id="2">metzgerei rolf dilges > id="3"" id="4">butzbach > id="5">hessen "> id="1">de > id="2">schlachthof bensheim > id="3"" id="4">bensheim > id="5">hessen "> id="1">de > id="2">schlachthof heppenheim > id="3"" id="4">heppenheim > id="5">hessen "> id="1">de > id="2">grossschlachterei, vieh- und fleischgrosshandel ruehl kg > id="3"" id="4">reichelsheim > id="5">hessen "> id="1">de > id="2">sommer fleischwaren gmbh > id="3"" id="4">wehrheim/taunus 3 > id="5">hessen "> id="1">de > id="2">schlachthofverein dieburg > id="3"" id="4">dieburg > id="5">hessen "> id="1">de > id="2">fa.