Results for wanneer heeft u nederland metterwoo... translation from Dutch to English

heeft u gewerkt in nederland?
were you employed in the netherlands?

wanneer heeft u geen commerciële relatie?
when are you not considered to have a commercial relationship?

wanneer heeft u een 'commerciële relatie'?
when are you considered to have a commercial relationship?

wanneer heeft u hulp van iemand nodig?
when to have someone to help you

wanneer heeft u de aankoop van dit artikel?*
when did you purchase this item?*

wanneer heeft een huis een woonvergunning?
when does a home have a residential permit?

wanneer heeft u voor het laatst een auto bij ons gehuurd:
when did you last rent a vehicle through our company?

wanneer heeft u advies nodig over de prijsstelling van leningen?
when do you need advice on loan pricing?

wanneer heeft de commissie daarvan geweten?
when did the commission find out about this?

waar kan het programma gebruikt worden? wanneer heeft u het nodig?
when can this program be used? when can you need it?

wie zijn deze legers en wanneer heeft het plaatsgevonden?
the question is of course who are those soldiers?

wanneer heeft een lidstaat behoefte aan europese solidariteit?
when does a member state need europe's solidarity?

wat heeft u, o mozes! uw volk doen verlaten om de wet te ontvangen?
"and what made you hasten from your people, o musa (moses)?"

wanneer heeft de volgende kenmerken moet worden moderne imitatie goederen.
where one has the following characteristics, it must be modern imitation goods.

de banden, die u vereenigden, zijn gebroken, en wat gij hebt verzonnen, heeft u verlaten.
it has [all] been severed between you, and lost from you is what you used to claim."

sinds wanneer heeft de europese unie besloten communistische dictaturen te bewapenen?
since when did the european union decide to arm communist dictatorships?

wanneer heeft een restaurant, is het niet ongewoon om niet alleen een pure restaurant.
when has a restaurant, it is not uncommon to not just be a pure restaurant.

het gaat er alleen maar om dat providers registreren wie waar, met wie en wanneer heeft gebeld.
it is merely a question of providers keeping records of who called whom, where and when.

neemt u nederland, denemarken, ierland en andere landen.
fíjense en holanda, dinamarca, irlanda y otros.

wanneer heeft de commissie tijdens de who-onderhandelingen gezegd dat de mensenrechten prioriteit hebben?
when did it intervene during the wto negotiations to remind the delegates that human rights were a priority issue?