Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geboren
born
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 38
Quality:
geboren.
was born.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
geboren rad
born rad
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geboren 1950.
born in 1950.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
levend geboren
live birth
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
geboren: 19.2.1956.
d.o.b: 19 february 1956.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanneer ben je geboren?
when were you born?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanneer zijn jullie geboren?
when were you born?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanneer een kind geboren is vrij van elkaar.
when a child is born it is free from one another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanneer ram overlijdt, wordt krishna geboren.
when ram dies, krishna is born.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het is niet duidelijk waar en wanneer ze werd geboren.
it is not clear when and where she was born.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanneer een kind wordt geboren het is vrij van elkaar.
when a child is born it is free from sins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanneer een kind wordt geboren is het lange tijd een consument.
a human child is born, and for quite a long time is a consumer.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de boeren weten vrij nauwkeurig wanneer de lammetjes worden geboren.
the farmers know accurately when the lambs are due to be born.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanneer een baby geboren is, is het in een ei voor vijftien maanden.
when a baby is born, it has been in an egg for fifteen months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de meest voorkomende stuitligging, wanneer de baby voeten of billen naar voren geboren.
the most common breech presentation, when the baby is born feet or buttocks forward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vraag: wanneer iemand geboren wordt, is zijn gehele leven al gearrangeerd.
q: when one is born, his entire life has already been arranged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is het moment wanneer een “nieuwe hemel en een nieuwe aarde” geboren worden.
this is the moment when a "new heaven and a new earth" are birthed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting