Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat is er ?
what’s the matter ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'wat is er?'
it is enough for now, it has to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is er op
what’s on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is er al.
that is already the case.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wat is er mis?
wat is er mis?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
papa, wat is er?
daddy, what happened?
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is er nieuw
what’s new
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
alles is er al.
everything is already there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is er gebeurd ?
what happened ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
alan : het is er al.
alan: it's already there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is er al dichterbij.
that's getting closer.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is er al duizenden jaren.
it's been around for thousands of years.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alan: dat is er al, nietwaar?
alan: it's already there, isn't it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit programma is er al geruime tijd.
this programme has been going for some time.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
nou, de noordwest passage is er al.
well, the northwest passage is already there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na vijftien minuten is er al resultaat.
results are obtained after only 15 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welnu, dat nieuwe ontwerp is er al.
well, today we have already had the new draft.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
bovendien is er al flinke vooruitgang geboekt.
substantial progress has, moreover, already been achieved.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
een aantal punten op een rijtje gezet: wat gaat er gebeuren en wat is er al gaande?
what will happen and what has already been going on?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: