Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kies wat het best bij u past...
choose what fits you ...the best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat past het beste bij u?
which one suits you best?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welke pas past het best bij mij?
which pass is right for me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wanneer past het best voor u
when it suits best for you
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kies de optie die het best past bij uw behoefte.
select the one that best suits your requirement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kijk welke het best bij je past.
find the one that's perfect for you.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bsr-modus die het best bij u of uw project past.
1. choose the bsr mode that suits you or your project the best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het doel is om uit te vinden wat voor soort jurk past het beste bij uw levensstijl.
the aim is to find out what type of dress suits best your life style.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kies welke het beste bij uw bedrijf past.
choose the one that goes with your business.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kies het soort verkoop dat het best bij u past
choose the type of sales which suits you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een witboek past het best bij de doelstellingen en is de meest kosteneffectieve oplossing.
the option of a white paper is the one which corresponds best to the objectives set out and is also the most cost-effective alternative.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kies een datum die het beste bij uw routine past.
choose the date that best fits your routine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
welke optie past het beste bij de omvang van uw opslagomgeving die u momenteel hebt?
which best describes the current size of your storage environment?
Last Update: 2010-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maar alleen jij kan weten wat het best bij jou past – laat niemand daar tussen komen.
but only you can decide what the right path is – and then don't let anything, or anyone, stand in your way.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bekijk onderstaande pakketten om uit te vinden welk het best bij u past.
explore the packages below to find out which one is the best for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u besluit welke formule het beste past bij uw beschikbaarheid en behoeften.
you decide what form is the most suitable for your situation and according to your availability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welke van de volgende opties past het beste bij de branche waartoe uw bedrijf in hoofdzaak toe behoort?
which of the following best describes your company's primary industry?
Last Update: 2010-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het beeld van de druppel die de emmer doet overlopen past hier het beste bij.
the image of the drop that overflowed the bucket is fitting here very well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de enige uitdaging, vind het wordpress theme die het beste past bij uw behoeften.
the only challenge, find the wordpress theme that best matches your needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit schema past het beste in mijn dagelijkse leven.
this regimen fits in well with my daily schedule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: