Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat zei je?
what did you say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zei je.
do you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'sorry, wat zei je?'
'sorry, what were you saying?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat zei je ook al weer?
sorry, can you repeat that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat zei papa?
what was daddy saying?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat zei darwin?
what did darwin say?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat zei kofi annan?
what has kofi annan said?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"wat?" zei ik, "stop."
"what?" i said, "stop."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wat zei ze tegen hem?
what did she said to him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"'t zou wat!" zei ned land.
"great scott!" ned land put in.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
papa : "wil je mama spreken ?"
daddy : "you want to talk to mommy ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hij zei: ''je bent de brug.''
and he said, "you are the bridge."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"en wat zei de kolonel toen?"
"and what did the colonel say?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zei je niet in het niet-bestaan?
did you not say into the non existence?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
christina, echt waar!??! wat zei ze dan??
christina, really!??! what did she say??
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hij zei: "je hebt me leren lopen.
he said, "you have taught me to walk.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik zei, 'je zou het echt moeten doen.'
i said, "you should actually do this."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
emily levine: richard. wat zei ik dan?
emily levine: richard. what did i say?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zoals gladstone zei, je moet de mensen vertrouwen.
as gladstone said, you must trust the people.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
deze zei: "je hoeft niet meer terug te gaan.
he said him: “you don’t have to go back anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting