Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wat zei je?
what did you say?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zei je.
do you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'sorry, wat zei je?'
'sorry, what were you saying?'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat zei je ook al weer?
sorry, can you repeat that?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat zei papa?
what was daddy saying?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat zei darwin?
what did darwin say?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat zei kofi annan?
what has kofi annan said?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"wat?" zei ik, "stop."
"what?" i said, "stop."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wat zei ze tegen hem?
what did she said to him?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"'t zou wat!" zei ned land.
"great scott!" ned land put in.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
papa : "wil je mama spreken ?"
daddy : "you want to talk to mommy ?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hij zei: ''je bent de brug.''
and he said, "you are the bridge."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"en wat zei de kolonel toen?"
"and what did the colonel say?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
zei je niet in het niet-bestaan?
did you not say into the non existence?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
christina, echt waar!??! wat zei ze dan??
christina, really!??! what did she say??
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij zei: "je hebt me leren lopen.
he said, "you have taught me to walk.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ik zei, 'je zou het echt moeten doen.'
i said, "you should actually do this."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
emily levine: richard. wat zei ik dan?
emily levine: richard. what did i say?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zoals gladstone zei, je moet de mensen vertrouwen.
as gladstone said, you must trust the people.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
deze zei: "je hoeft niet meer terug te gaan.
he said him: “you don’t have to go back anymore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak