From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de weegcel functioneert via de vervorming van het filament van het rekstrookje wanneer deze aan een fysieke kracht wordt onderworpen.
the load cell operates at the deflection of the strain gauge filament when it is subjected to a physical force.
de weegcel zet de fysieke kracht die erop wordt uitgeoefend om in een elektrisch signaal dat in verhouding staat tot die kracht.
the load cell converts the physical force acting on it into an electrical signal proportional to that force.
een luchtdicht afgesloten weegsensor (zogenoemde "weegcel") bevattende een rekstrookje in de vorm van een brugschakeling met afmetingen van ongeveer 13 × 3 × 3 cm.
a hermetically sealed weighing sensor (so-called "load cell") incorporating a strain gauge in the form of a bridge circuit with dimensions of approximately 13 × 3 × 3 cm.