From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
steriel watje of gaasje niet-doorprikbare wegwerpcontainer of naaldcontainer voor het veilig verwijderen van naald en gebruikte spuit
cleansing alcohol swabs sterile cotton ball or gauze puncture-resistant container or sharps container for safe disposal of needle and used syringe
gooi de gebruikte spuiten of de naaldcontainer/niet-doorprikbare wegwerpcontainer niet bij het huishoudelijk afval en hergebruik deze niet.
do not throw away used syringes or the sharps/ puncture-resistant container in household trash and do not recycle them.
verzamel de naveleindstukjes in ongebruikte afsluitbare of verzegelbare wegwerpcontainers (als de containers wel opnieuw gebruikt worden, moeten ze grondig worden gereinigd en met chloorverbindingen worden ontsmet).
collect the heel end cores in unused disposable containers which can be closed and/or sealed (in case containers are reused they should be thoroughly cleaned and disinfected using chlorine compounds).