From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toegang tot het concert was gratis maar bezoekers werd verzocht een donatie te doen aan de in frankfurt gevestigde kinderzorginstelling kinderhaus am weingarten e.v.
entry to the concert was free of charge and attendees were invited to make a donation to the frankfurt-based childcare organisation kinderhaus am weingarten e.v.
de ecb wil, samen met de stad frankfurt en het kinderhaus am weingarten e.v., graag allen die een donatie hebben gedaan daarvoor bedanken.
the ecb, together with the city of frankfurt am main and the kinderhaus am weingarten e.v., would like to thank all those who made a donation.
toegang tot het concert is gratis, maar bezoekers zal worden verzocht een donatie te doen aan de kinderzorginstelling kinderhaus am weingarten e.v., die hulp biedt aan kansarme kinderen, veelal met een migrantenachtergrond.
entry to the concert will be free of charge, and attendees will be invited to make a donation to the childcare organisation kinderhaus am weingarten e.v., which caters for underprivileged children, many of whom have a migration background.
toegang tot het concert, dat is georganiseerd in samenwerking met de stad frankfurt, is gratis, maar bezoekers zal worden verzocht een donatie te doen aan de kinderzorginstelling ‘kinderhaus am weingarten’ in frankfurt, die hulp biedt aan voornamelijk kinderen met een migranten- en kansarme achtergrond.
entry to the concert, organised in cooperation with the city of frankfurt, will be free of charge, and attendees will be invited to make a donation to the frankfurt-based childcare organisation kinderhaus am weingarten, which mainly helps children with a migration and underprivileged background.
