From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de werkloosheidsindicator is in 2015 onder de drempelwaarde gebleven, terwijl de werkgelegenheid in 2015 en 2016 verder is toegenomen.
the unemployment indicator remained within the threshold in 2015, while employment has increased further in 2015 and 2016.
de werkloosheidsindicator (een gemiddelde over drie jaar) komt dichter in de buurt van de drempelwaarde en zal naar verwachting verder afnemen.
the unemployment indicator (three-year average) is moving closer to the threshold and is projected to subside further.
daar staat tegenover dat in het verenigd koninkrijk, italië en finland juist sprake was van een daling, die in het geval van finland moet worden gezien in samenhang met de algemene achteruitgang van de werkloosheidsindicatoren.
on the contrary, a decrease was recorded in united kingdom, italy and finland, the latter case to be read in parallel with the general deterioration in unemployment indicators.