Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die Äpfel begannen zu braten.
the apples were beginning to roast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zu braten, wild und milden käsesorten.
roasts, game and mild cheese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Üblicher ist allerdings, sie noch zu braten.
they can be eaten immediately, but it is more common to fry them first.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
pflanzenöl , genug, um zu braten, garnelen
vegetable oil , enough to fry shrimp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt mehr als einen weg zu braten ein huhn ...
there's more than one way to fry a chicken...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideal den frischen fisch der insel zu braten
ideal to cook the fresh fish of the island
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im garten hat man die möglichkeit um speck zu braten.
in the garden it is possible to roast bacon or grill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideal zu braten, wild-gerichten und würzigen käsesorten.
ideal for large roasts, elaborate courses of wild game and strong cheeses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er kann zu braten, wildgerichten und gereiftem käse gereicht werden.
it can be fully appreciated with roasted meat, game and savoury cheese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist die klassische umbrische sauce zu braten von verschiedenem wild.
this is the classic sauce from umbria which accompanies dishes of roast game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein großer wein zu braten von rotem fleisch, schmorbraten und wild .
excellent accompaniment to roasts of red meats, fine poultry and venison
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empfohlen zu braten aus hellem und dunklem fleisch, edelgeflügel und wild.
elegant and harmonic wine, it is well matched to any roast meat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gut zu braten aus weissem und rotem fleisch, sowie anderen hauptgerichten.
white and red meat roasts and main courses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
speisenkombination: der wein passt zu braten aus dunklem fleisch und zu gegrilltem.
grastronomic combinings: roasts of red meat and grilled meat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit seinem guten körper passt dieser wein sehr gut zu braten und reifem käse.
full-bodied wine, it goes very well with roast meats and seasoned cheese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist, als aperitif zu braten empfohlen, die massen, die göttliche, fisch.
recommended as an aperitif served with roast meat, game and fish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
speisenempfehlung: wein zu rustikalen antipasti der regionalen küche. perfekt zu braten und wild.
food and wine pairings: this wine pairs well with the rustic hors d’oeuvres of the local cuisine. it is perfect with roasted meats and game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber die meisten menschen seien gewohnt, das essen zu stark zu kochen und zu braten.
“but people have become used to eating overcooked food,” added razafindrafeno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein trockener und milder wein, der zu braten aus weißem fleisch und mittelalten käsesorten empfohlen wird.
it is dry and delicate, best with roasts of white meat and semi-mature cheeses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servierempfehlung: wein für die gesamte mahlzeit, besonders köstlich zu braten, gemischten grillplatten und geflügel
combinations: an ideal accompaniment to roast meats, mixed grilled meats and poultry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: