Results for werkregeling translation from Dutch to English

toezending van informatie aan eu-organen voorafgaand aan de inwerkingtreding van een samenwerkingsovereenkomst of werkregeling
transmission of information to eu bodies prior to the entry into force of a cooperation agreement or working arrangement

de voorwaarden voor dergelijke bijstand door deskundigen worden gespecificeerd in een werkregeling tussen de partijen.
the conditions of such expert assistance shall be specified in a working arrangement between the parties.

het beveiligingscomité wordt in kennis gesteld van een dergelijke overeenstemming, die vervolgens wordt geformaliseerd in de samenwerkingsovereenkomst of werkregeling.
the security committee shall be informed of such agreement, which shall subsequently be formalised in the cooperation agreement or working arrangement.

de commissie en het agentschap sluiten een passende werkregeling om ervoor te zorgen dat berec binnen zijn mandaat en het bestaande institutionele kader handelt.
the commission and the agency shall conclude an appropriate working arrangement aiming at ensuring that berec operates within its mandate and the existing institutional framework.

overigens beschouwen wij kinderopvang, flexibele werkregeling en ouderschapsverlof niet als positieve actie voor vrouwen, want zowel vrouwen als mannen hebben hier baat bij.
we do not view child care facilities, flexible working hours and parental leave as a positive action for women, because men and women equally benefit from these measures.

frontex heeft op 12 januari 2012 een werkregeling ondertekend met nigeria en op 14 januari 2012 met kaapverdië.
frontex has signed a working arrangement with nigeria on 12 january 2012 and with cape verde on 14 january 2012.

het comité stelt zijn reglement van orde en zijn eigen werkregelingen vast.
the committee shall adopt its own rules of procedure and organise its own operational arrangements.