Results for wijst erop dat translation from Dutch to English

wijst erop dat:
noting that:

deze wijst erop dat :
mr walldén made the following main points:

het eesc wijst erop dat:
the committee recalls that:

de commissie wijst erop dat:
the commission confirms that:

dat wijst erop dat de toereikendheid 122
as regards the composition of collateral put forward , the average share of asset-backed securities increased from 16 % in 2007 to 28 % in 2008 , overtaking uncovered bank bonds as the largest class of assets put forward as collateral with the eurosystem .

niets wijst erop dat dit verandert.
we see no sign of change.

wijst erop dat juni 2013 snel nadert;
points out that june 2013 is approaching rapidly;

wijst erop dat deze folderingang ongebruikt is.
indicates that this directory entry is unused.

dit wijst erop dat men bezonnen te werk gaat.
this indicates that all is being done with calm deliberation.

het comité wijst erop dat het noodzakelijk is:
the draft opinion indicates the need for:

dit wijst erop dat gerichte verbeteringen noodzakelijk zijn.
this suggests the need for targeted improvements.

niets wijst erop dat dit momenteel het geval is.
nothing points to this being the case at present.

dit wijst erop dat de wto-onderhandelingen hard zullen zijn.
this points to difficult negotiations.

alles wijst erop dat egypte deze beginselen niet respecteert.
everything suggests that egypt is not respecting these principles.

de rechtsleer wijst erop dat grensoverschrijdende fusies niet mogelijk zijn
academic authors point out that a cross-border merger is not possible

dit wijst erop dat pemetrexed de mannelijke vruchtbaarheid kan verminderen.
this suggests that pemetrexed may impair male fertility.

1.6 het eesc wijst erop dat een geconsolideerde aanpak ontbreekt.
1.6 the eesc emphasises the lack of a consolidated approach: the un/ece rules do not provide for effective control systems, like eu regulations and the self-certification model.

niets wijst erop dat deze steun aan bovengenoemde voorwaarde voldoet.
in this particular case there is no evidence that such a requirement has been met.

wijst erop dat dit een belangrijke tegenslag voor het programma betekent;
notes that this represents a significant setback for the programme;

niets wijst erop dat deze fondsen deze kosten niet kunnen dragen.
there is also, however, the liability for environmental damage, of course.