From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor een redelijke prijs krijgt u alles, van motor onderdelen windscherm betrekking tot kwaliteit en geld besparen.
for a reasonable price you can get everything from engine parts to quality windshield covers and save money.
op de microfoon mag een geschikt windscherm worden aangebracht mits rekening wordt gehouden met het effect ervan op de gevoeligheid van de microfoon.
a suitable windshield may be fitted to the microphone provided that account is taken of its effect on the sensitivity of the microphone.
er mag een geschikt windscherm om de microfoon worden aangebracht mits rekening wordt gehouden met het effect daarvan op de gevoeligheid en de richtingseigenschappen van de microfoon.
a suitable windscreen may be fitted to the microphone provided that account is taken of its effect on the sensitivity and directional characteristics of the microphone.
als je merkt dat je nood aan een glas reparatie service, of om een windscherm vervanging uitgevoerd, zijn er een aantal dingen die je moet zoeken.
if you find yourself needing a glass repair service, or to have a windshield replacement performed, there are a number of things you should look for.
je kunt nooit echt wel raden wat er gaat gebeuren, ze bijna altijd klein beginnen en eindigen spin-band die over de resterende windscherm.
you can never really guess what is going to happen; they almost always start small and end up spider webbing across the remaining windshield.
voor de uitbreiding van het winkelcentrumspazioin zoetermeer, centrum west, was de bijdrage van brs aanvankelijk alleen een studie naar de mogelijkheden van een luifel en windscherm tussen 2 gebouwdelen.
for the extension of the centrum west shopping centre the contribution of brs initially only was a study into the possibilities of a canopy roof and a windbreak between two parts of the building.
het is meestal wit, zodat je kunt zien dat de vloeistof niveau zonder te openen. (niet te verwarren met het windscherm sluitring tank).
it is usually translucent white so you can see the fluid level without opening it. (do not confuse it with the windshield washer tank).
op de microfoon mag een passend windscherm worden aangebracht mits rekening wordt gehouden met het effect ervan op de gevoeligheid van de microfoon (zie punt 2.1).
a suitable windscreen may be fitted to the microphone provided that account is taken of its effect on the sensitivity of the microphone (see point 2.1.).
voor het meten van het geluidsniveau moet gebruik worden gemaakt van een precisiegeluidsniveaumeter die of van een gelijkwaardig meetsysteem dat voldoet aan de voorschriften voor instrumenten van klasse 1 (met inbegrip van het eventueel gebruikte aanbevolen windscherm).
the apparatus used for measuring the noise level must be a precision sound‑level meter or equivalent measurement system meeting the requirements of class 1 instruments (inclusive of the recommended windscreen, if used).
als u een windscherm gemonteerd ontvanger die gebruikmaakt van een zuignap te dralen in de plaats, zorg dan dat het is stevig, maar als uw gps-ontvanger is gemonteerd op het dashboard, kijk maar om ervoor te zorgen dat het niet zal vallen.
if you have a windshield mounted receiver that uses a suction cup to hold it in place, make sure that it is firmly attached, while if your gps receiver is mounted on the dash, check it to ensure that it is not going to fall off.
