Results for winterprognoses translation from Dutch to English

economische winterprognoses 2016: nieuwe uitdagingen doorstaan
winter 2016 economic forecast: weathering new challenges

bron: economische winterprognoses 2013 van de europese commissie.
source: european commission economic forecast winter 2013

winterprognoses 2012-2014: tegenwind wordt geleidelijk overwonnen
winter forecast 2012-14: gradually overcoming headwinds

economische winterprognoses: vooruitzichten zijn verbeterd, maar blijven met onzekerheid omgeven
winter economic forecast: outlook improved but risks remain

al eerder, na de winterprognoses 2014, had de commissie frankrijk en sloveni autonome commissieaanbevelingen gedaan.
the commission previously adopted autonomous commission recommendations for france and slovenia following the commission winter forecast 2014.

volgens de winterprognoses van de europese commissie zullen de economieën van alle lidstaten van de europese unie dit jaar voor het eerst sinds 2007 weer groeien.
for the first time since 2007, the economies of all european union member states are expected to grow again this year, according to the european commission's winter forecast.

de stappen die wij vandaag nemen, vloeien voort uit de bijgestelde beoordeling van de begrotingsvooruitzichten in een aantal landen naar aanleiding van de winterprognoses van de commissie.
today's steps reflect an updated assessment of the budgetary outlook in a number of countries following the commission's winter economic forecast.

de voorzitter van de europese raad heeft me gevraagd een uiteenzetting te geven om de achtergrond te schetsen waartegen onze besprekingen zullen plaatsvinden en ik zal dit doen aan de hand van de op 22 februari laatstleden bekendgemaakte winterprognoses van de commissie.
the president of the european council has invited me to make a presentation to set the scene for our discussion and i will do this against the background of the commission's winter forecasts published on 22 february.

uit de winterprognoses van de commissie blijkt dat de globale groeivooruitzichten weinig veranderd zijn sinds het najaar, maar dat het risico dat de groei slechter zou kunnen uitvallen dan voorspeld gestegen is, hoofdzakelijk als gevolg van externe factoren.
the commission's winter forecast shows that the overall growth outlook has changed little since the autumn but that the risk that growth could turn out worse than forecast has risen, mainly as a result of external factors.

als onderdeel van het europees semester 2016 en naar aanleiding van de recente economische winterprognoses herinnert de commissie de lidstaten er vandaag aan dat het nodig is maatregelen te nemen om hun verplichtingen in het kader van het stabiliteits- en groeipact na te komen.
as part of the 2016 european semester and following up on its recent winter economic forecast, the commission today reminds member states of the need to take measures necessary to meet their obligations under the stability and growth pact (sgp).

de bbp-groei in de eu zal naar verwachting vertragen van 2,0 % vorig jaar tot 1,8 % in 2016, en vervolgens toenemen tot 1,9 % in 2017 (winterprognoses: 2015: 1,9 %, 2016: 1,9 % en 2017: 2,0 %).
gdp growth in the eu is expected to moderate from 2.0% last year to 1.8% in 2016 before reaching 1.9% in 2017 (winter forecast: 2015: 1.9%, 2016: 1.9%, 2017: 2.0%).