Results for wisselbestand translation from Dutch to English

wisselbestand
paging file

geen wisselbestand
no swap file

wisselbestand activeren
activate the swap space

gebruik wisselbestand:
swappiness:

wisselbestand bestaat reeds.
swap file already exists!

wisselbestand-gebruik tonen
enable swap load graph

toepassen van wisselbestand "%s"
using swap file "%s"

virtueel geheugen of wisselbestand.
virtual memory, or swap space.

e301: helaas, wisselbestand is verdwenen!!!
e301: oops, lost the swap file!!!

[lijkt geen vvim-wisselbestand te zijn]
[does not look like a vim swap file]

wisselbestand "%s" bestaat, toch overschrijven?
swap file "%s" exists, overwrite anyway?

er is een wisselbestand aangetroffen met de naam "
found a swap file by the name "

tot op dit moment is het wisselbestand niet versleuteld.
up to this point the swap has been unencrypted.

als dit al gedaan is, verwijder dan het wisselbestand "
if you did this already, delete the swap file "

kon de grootte van het wisselbestand niet aanpassen: %s
failed to resize swap file: %s

e313: kan niet worden behouden, want er is geen wisselbestand
e313: cannot preserve, there is no swap file

hieronder vallen zowel hoofdgeheugen als het gebruik van het wisselbestand.
it includes both core memory and swap usage.

kon de grootte van het wisselbestand niet aanpassen: %scursor-mode
failed to resize swap file: %s

-n\t\t\tgeen wisselbestand, alleen geheugen gebruiken
-n\t\t\tno swap file, use memory only

opmerking: tot het einde van deze sectie zal ad0s1b het wisselbestand bevatten.
note: for the remainder of this section, ad0s1b will be the swap partition.