Results for wordt opgehaald uit de pre query * translation from Dutch to English

hoes wordt opgehaald
fetching cover

%s wordt opgehaald
getting %s

mappenlijst wordt opgehaald
retrieving folderlist

postvakkenlijst wordt opgehaald...
getting folder list...

accountinformatie wordt opgehaald…
fetching account information...

de berichtenlijst wordt opgehaald
retrieving message list

de liedtekst wordt opgehaald.
lyrics are being fetched.

md5-bestand wordt opgehaald
downloading md5 file

speciale inhoud wordt opgehaald
retrieving annotations

voorbeeld van {0} wordt opgehaald
downloading preview of {0}

%s van afbeeldingsgegevens wordt opgehaald
downloading %s of image data

camera-informatie wordt opgehaald...
getting camera information...

pop-bericht %d wordt opgehaald
retrieving pop message %d

onbekende hoeveelheid afbeeldingsgegevens wordt opgehaald
downloading unknown amount of image data

bestand %li van %li wordt opgehaald
fetching file %li of %li

mapinhoud wordt opgehaald even geduld...nbsp;
retrieving folder contentsplease wait...nbsp;

bericht ‘%s’ in %s wordt opgehaald
retrieving message '%s' in %s

quota-informatie voor ‘%s’ wordt opgehaald
retrieving quota information for '%s'