From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de voor de kweek van wortelwijnstokken en entwijnstokken gebruikte delen moeten afkomstig zijn van goedgekeurde moedergewassen.
the parts of vine plants used for the production of rooted cuttings and rooted grafts shall be taken from stock nurseries which have been inspected and approved.
2 . de voor de kweek van wortelwijnstokken en entwijnstokken gebruikte delen moeten afkomstig zijn van goedgekeurde moedergewassen . bijlage ii
2. the parts of vine plants used for the production of rooted cuttings and rooted grafts shall be taken from stock nurseries which have been inspected and approved.
voor teeltmateriaal van wortelwijnstokken en entwijnstokken volstaan de aanduidingen, bedoeld onder alinea a ), punten 1, 2, 5, 6 en 7 .
in the case of "rooted cuttings" and "rooted grafts" the particulars referred to in items 1, 2, 5, 6 and 7 of (a) are sufficient.
de lidstaten kunnen echter toestaan dat de op hun grondgebied gevestigde producenten verschillende verpakkingen of bundels entwijnstokken of wortelwijnstokken met dezelfde eigenschappen, die met één enkel etiket worden aangeduid als bedoeld in bijlage iv, in de handel brengen.
however, member states may authorise producers in their territory to market more than one package or bundle of grafted or rooted vines with the same characteristics, using a single label conforming to the specification in annex iv.
b ) voor teeltmateriaal van wortelwijnstokken en entwijnstokken volstaan de aanduidingen , bedoeld onder alinea a ) , punten 1 , 2 , 5 , 6 en 7 . b .
(b) in the case of "rooted cuttings" and "rooted grafts" the particulars referred to in items 1, 2, 5, 6 and 7 of (a) are sufficient.