Results for zal niet aansprakelijk zijn translation from Dutch to English

hoofdelijk aansprakelijk zijn
to be jointly and severally liable

topwatch is niet aansprakelijk
topwatch is not liable for any direct or indirect

schuldig,maar niet aansprakelijk
m.v.....is to blame,but no claim can be made against her

aansprakelijk of niet-aansprakelijk
liable or not liable

aansprakelijk zijn voor de verbintenissen
be liable for the commitments

iemand moet hiervoor aansprakelijk zijn.
there has to be accountability here.

het individu is daardoor niet aansprakelijk.
sometimes the wrong angle is the result of neglect.

tuchtrechtelijk verantwoordelijk en geldelijk aansprakelijk zijn
to render oneself liable to disciplinary action and to payment of compensation

wij zijn niet aansprakelijk voor zoekgeraakte retourzendingen.
we do not carry the costs of the shipment of returns and we are not responsible for lost returns.

de organisatie kan niet aansprakelijk gesteld worden.
the organizer cannot be made liable.

de verzekeraar is niet aansprakelijk voor schade, door:
the insurer is not liable for damages, caused by:

wij zijn eveneens niet aansprakelijk voor onjuiste inhoud.
we are also not in the position to assume any liability for incorrect contents.

(de producent) zal aansprakelijk zijn voor mogelijke onvolkomenheden in de grond-
(the manufacturer) shall be liable for any defects in the raw material or manufacture

bovendien moeten ondernemingen solidair aansprakelijk zijn voor onderaannemers.
in the same way, companies need to be jointly and severally liable towards their sub-contractors.

in sommige gevallen zal de onderneming niet aansprakelijk zijn voor de desbetreffende kosten als de derde partij niet betaalt.
in some cases, the enterprise will not be liable for the costs in question if the third party fails to pay.

wij vagen uw begrip voor het feit dat wij niet aansprakelijk zijn voor websites die wij niet zelf onderhouden.
please understand that we cannot be liable for websites that we do not provide. cm-yachts yacht management & services

3 de luchtvaartmaatschappij kan ook aansprakelijk zijn voor schade veroorzaakt door vertraging.
the carrier may also be liable for damage occasioned by delay.

het land onder de vlag waarvan het schip vaart, moet aansprakelijk zijn.
we also need the country whose flag the ship flies to bear liability.

een dergelijke vrijheid vereist als tegenprestatie dat de importeurs wettelijk aansprakelijk zijn.
but in return for this freedom, importers must assume legal liability.

de maatschappij zal niet aansprakelijk worden gesteld voor hardware of software gebreken of een virus in welke vorm dan ook.
the company will not be held liable for hardware or software malfunctions or bugs in any form.