From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de lidstaten moet echter worden toegestaan onder bepaalde voorwaarden een systeem van zelfcontrole op te zetten.
however, it should be possible for member states to authorise a system of self checking, subject to certain conditions.
„zelfcontrole” een geïntegreerde functie die het systeem, wanneer het is ingeschakeld, halfcontinu op storingen controleert; 11.
‘self-check’ means an integrated function that checks for a system failure on a semi-continuous basis at least while the system is active;