Results for zeranol translation from Dutch to English

resorcylic acid lactones (met inbegrip van zeranol)
resorcylic acid lactones including zeranol

desdip // diëthylstilboestroldipropionaat // 47. z // zeranol // 48.
11.2.1 . all ions monitored must be derived from analyte eluted at a single retention time .

groepen a i a ); a i c ) ( zeranol, trenbolon ); a iii b ) //
groups a i ( a ); a i ( c ) ( zeranol, trenbolon ); a iii ( b ) //

met betrekking tot de overige vijf hormonen (testosteron, progesteron, trenbolonacetaat, zeranol en melengestrolacetaat) is in het advies gewezen op de behoefte aan aanvullende informatie.
as regards the five other hormones (testosterone, progesterone, trenbolone acetate, zeranol and melengestrol acetate), the need for further information has been identified.

van iedere partij worden twee officiële monsters genomen en onderzocht op residuen van elk van de lichaamsvreemde hormonen melengestrolacetaat, trenbolon en zeranol, en op abnormaal hoge niveaus van residuen van de natuurlijke hormonen 17ß-oestradiol, progesteron en testosteron,
two official samples shall be taken from each consignment and examined for residues of each of the xenobiotic hormones melengestrol acetate, trenbolone and zeranol, and for abnormally high levels of residues of the natural hormones 17 beta oestradiol, progesterone and testosterone,

in het licht van de uitkomst van een geschilprocedure die door de verenigde staten en canada bij de wereldhandelsorganisatie (wto) was ingeleid (de hormonenzaak)(5) en van de aanbevelingen die in dat verband door het orgaan voor geschillenbeslechting van de wto op 13 februari 1998 zijn gedaan, heeft de commissie voor de zes hormonale stoffen (17-ß-oestradiol, testosteron, progesteron, trenbolonacetaat, zeranol en melengestrolacetaat) waarvan richtlijn 96/22/eg het gebruik als groeibevorderaar voor dieren verbiedt, onmiddellijk het initiatief genomen voor een aanvullende risico-evaluatie overeenkomstig de wto-overeenkomst inzake sanitaire en fytosanitaire maatregelen(6) (wto-gatt), zoals uitgelegd door de beroepsinstantie in de hormonenzaak.
in the light of the results of a dispute settlement case brought before the world trade organisation (wto) by the united states of america and by canada (the hormones case)(5) and recommendations made in that respect by the wto dispute settlement body on 13 february 1998, the commission immediately initiated a complementary risk assessment, in accordance with the requirements of the agreement on the application of sanitary and phytosanitary measures (wto-gatt)(6) as interpreted by the appellate body in the hormones case, of the six hormonal substances (oestradiol 17ß, testosterone, progesterone, trenbolone acetate, zeranol and melengestrol acetate) whose administration for animal growth promotion purposes is prohibited by directive 96/22/ec.