From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op deze pagina vindt u actuele en achtergrondinformatie over zigzag clasificeerders, en leveranciers die werkzaam zijn op dit gebied.
on this page you find actual information and background information about zigzag classifiers, and companies active in this field.
ik zie terugkeerende zigzag-lijnen, die na eene snelle vaart weder van beneden naar boven gaan en het granietgewelf treffen.
zigzag streams of bluish white fire dash down upon the sea and rebound, and then take an upward flight till they strike the granite vault that overarches our heads.
- normaal in zigzag- of sinusvorm aangebrachte geleiders voor ontdooiing/ontwaseming met de volgende afmetingen :
- "defrosting/demisting" conductors, which are normally in "zigzag" or sinusoidal form and have the following dimensions: >pic file= "t0020425">
het prachtig geplaveide pad gaat eerst in zigzag verder, de laatste 15 minuten in een rechte lijn omhoog, met steeds een mooi zicht op het grote klooster.
at first the marvellous path meanders, but for the final 15 minutes it continues up in straight line – all the time you have a beautiful view on the large monastery.
gewoonlijk in zigzag- of sinusvorm geplaatste geleiders voor ontdooiing/ontwaseming binnen de zone a, met de volgende afmetingen:
within zone a located ‘defrosting/demisting’ normally in ‘zigzag’ or sinusoidal form having the following dimensions:
de albula-bernina lijn van het rhätische spoor is een van de meest spectaculaire alpenoversteken. het verbindt het noorden en het zuiden van europa in zigzag en zonder tandwiel.
the albula and bernina lines of the rhaetian railway is one of the most spectacular ways to cross the alps. the zigzagging mountain railway connects northern and southern europe without the use of any spiked-wheel mechanism.
eén uiteinde van elke strook is voorzien van een sluitmechanisme dat bestaat uit een zigzag-reliëf aan de voorzijde en aan de achterzijde een kleeflaag die bedekt is met een laag antikleefpapier dat bij sluiting moet worden verwijderd.
one end of each strip holds the closing mechanism consisting of zigzag embossing on the front side and, on the back, a layer of glue which is covered with anti-adhesive paper to be removed on closure.