Results for zijn stem stokt translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

zijn stem stokt

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

»zijn stem, sir.

English

"his voice, sir.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

zijn stem uitbrengen

English

to cast one's vote

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zijn stem is onmiskenbaar.

English

money is a means, not a goal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

we zullen zijn stem missen.

English

we will miss his voice.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zijn stem niet uitbrengen bij verkiezingen

English

abstain from voting

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

er klonk spijt in zijn stem.

English

there was regret in his voice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

--en zijn stem smoorde in een snik.

English

his voice was stifled by sobs.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zonder dat zijn stem de doorslag geeft

English

without having a casting vote

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

en zijn stem was zacht-en heren.

English

and his voice was soft and gentle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zijn stem is iel, hoewel hijzelf dik is.

English

his voice is thin even though he is fat.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de heer aspinall zal zijn stem schriftelijk toelichten.

English

a written explanation of his vote will be submitted by mr aspinall.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik wil u bijgevolg verzoeken zijn stem te schrappen.

English

i would therefore ask that his vote be deleted.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in dit alles moet europa zijn stem laten horen.

English

this is where europe has a voice.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

op welke wijze brengt het publiek zijn stem uit?

English

how does the audience vote?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hij wilde spreken maar leek zijn stem te hebben verloren.

English

he wanted to say something but he seemed to have lost his voice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in de tweede animatieserie werd zijn stem gedaan door pat fraley.

English

in the second hanna-barbera animated series, itt's voice was done by pat fraley.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het parlement heeft in ieder geval zijn stem laten horen.

English

parliament has in any case expressed its thoughts on the matter.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zijn stem wordt in de originele versie gedaan door antonio banderas.

English

cats are more likely to not be willing to be walked in a harness than dogs are.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

er wordt gezegd dat o’connell zijn stem verkocht voor 700 pond.

English

it is said he sold his vote for £700.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

multitud en las afueras." ["martelly heeft zijn stem uitgebracht.

English

multitud en las afueras." [martelly exits after voting.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,790,483,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK