Results for zijn te herkennen aan translation from Dutch to English

de soorten zijn te herkennen aan de vleugeladers.
the species can be recognized by the wing veins.

de gangen zijn te herkennen aan de zigzag structuur.
the holes are recognized by the zigzag pattern.

mannetjes zijn gemakkelijk te herkennen aan hun veerachtige antennes.
males are easily distinguished by having plumose antennae.

binaire nieuwsgroepen zijn te herkennen aan de naam van de nieuwsgroep.
binary newsgroups are recognisable by the actual name of the newsgroup.

deze vlinders zijn gemakkelijk te herkennen aan de vogels en opgegeten.
these butterflies are easily detected by birds and get eaten.

te herkennen aan de knipperlichten naast de koplampen.
you can see that on the turn-of lights.

de modellen zijn te herkennen aan de verschillende grille dat ze hebben.
the models are identified by the different grille that they have.

deze groep zweefvliegen is te herkennen aan de voorpoot.
this group hoverflies can be recognised by the forefoot.

deze soort is vaak het gemakkelijkst te herkennen aan het nest.
the best way identifying this species is by the nest.

de berg is al van verre te herkennen aan zijn markante vorm.
the mountain is easily recognized by its distinct shape.

hij is goed te herkennen aan de donkere uiteinden van de antennen.
but it is easily recognized by the dark tips of the antennae.

hij is variabel van kleur, maar goed te herkennen aan de dwarslijnen.
it is variable in color, but easily recognized by the cross lines.

de groene dwergspanner is gemakkelijk te herkennen aan zijn groene kleur.
the green pug is green and thus quite easy to identify.

deze is te herkennen aan de zeer kleine witte puntjes op de blaadjes.
it can be recognised by very small, white spots on the leaves.

de auto's uit de eerste 5 jaren zijn te herkennen aan een sierstrip onder de zijruiten.
the cars from the first 5 years can be identified by the garnish below the side windows.

een gezonde dikstaartmuis is te herkennen aan een mooie ronde dikke staart.
therefore, a healthy fat-tailed gerbil should have a nicely rounded tail.

de arocs is vooral te herkennen aan de "tanden" in de grille.
the arocs can be recognized by the "teeth" in the grill.

de imago is goed te herkennen aan de gelige vlek aan de basis van de voorvleugel.
the imago can be identified by the yellow spot on the base of the forewing.

er zijn een aantal op elkaar lijkende grijze soorten die vaak moeilijk zijn te herkennen.
some of the greyish and buff species are hard to tell apart at times.

een waardige samenleving is te herkennen aan de plaats die zij biedt aan de meest kwetsbaren.
a dignified society can be recognised by the place it gives to its most vulnerable members.