Results for zit de procedure goed in elkaar translation from Dutch to English

zo zit de regel in elkaar.
that is the rule.

hoe zit de finale in elkaar?
how do the finals work?

hoe zit de situatie eigenlijk in elkaar?
so what exactly is the position?

zo zit de echte wereld niet in elkaar.
the real world simply does not work like that.

hoe zit de tariefstructuur bij airberlin in elkaar?
what is the breakdown of airberlin prices?

zo zit de huidige wto-regelgeving in elkaar.
this applies to the wto' s current legislation.

deze verslagen zitten goed in elkaar.
these reports are well drafted.

wat bestaat er; en hoe zit de werkelijkheid in elkaar?
what may we expect from it? what should we do about it?

zo zit de situatie in elkaar en daarvan heb ik nota genomen.
yes, that was why. your comments have been noted.

hoe zitten de europese onderwijsstelsels in elkaar?
how european education systems work

meestal de dag van de procedure goed zal worden.
for the procedure you will be asked to remove most of your clothing.

zo zit de zaak ook in elkaar wat betreft de hele sociale economie.’
this applies to the whole of social economy.”

de diagonale afstand moet zodanig zijn dat de tandwieltjes goed in elkaar lopen.
the diagonal distance should be such that the gears run well together.

ik wil ook de rapporteur feliciteren met zijn verslag, dat goed in elkaar steekt.
i would also like to congratulate the rapporteur on a well prepared report.

op die manier, heb ik geleerd, zit de samenleving voor een belangrijk deel in elkaar.
it is something indefinable, a subtle telling of which is just a little bit different than what is actually meant. i have learned that society on the whole is fashioned this way.

ik moet zeggen dat de begroting van dit zesde kaderprogramma voor onderzoek goed in elkaar steekt.
it has to be said on this point that the budget for this sixth research framework programme ranges between the right limits.

deze moeten aanvaardbaar en proportioneel zijn en kwalitatief goed in elkaar zitten.
the commission should also bring the public on board by ensuring that targets are credible: they need to be acceptable, high-quality and proportionate.

in elk geval vindt de commissie juridische zaken het buitengewoon belangrijk dat de zaak goed in elkaar zit.
in any case, the committee on legal affairs and the internal market deems it extremely important for the opinion to be thought-out well.

voorzitter, het verslag van de heer sterckx zit goed in elkaar en behandelt een belangrijk en interessant onderwerp.
mr president, the sterckx report is excellent and develops a point of great relevance in great depth.

hij is het anker van het programma "zo zitten de zaken in elkaar".
he is the anchorman of the tv programme "that is how it is".