Results for zoals besproken translation from Dutch to English

zoals zojuist telefonisch besproken
like we talked about on the phone just now

zoals besproken stuur ik je hierbij
as discussed, i hereby send you

besproken punten
bookmark not defined.

zoals besproken stuur ik je hierbij de offerte
as discussed, i will send you herewith

dat is de gemeenschappelijke tekst zoals die door iedereen is besproken.
this is the common text which was discussed by everyone.

zoals u waarschijnlijk weet, wordt alles besproken in het beheerscomité.
it will be discussed, as you probably know, in the management committee.

ook loopbaanaspecten, zoals opleiding en mobiliteit, moeten worden besproken.
career development issues, such as training and mobility, should also be discussed.

zoals eerder besproken, is alleen bidden en werken niet genoeg.
as discussed earlier just to work and pray is not enough.

zoals besproken zijn er dus mogelijkheden om een lymfatische vaatmalformatie te behandelen.
as already discussed, there are possibilities for treating lymphatic vascular malformations.

zoals besproken in chapter 2, zijn er twee soorten tags: geannoteerd en lichtgewicht.
as discussed in chapter 2, there are two types of tags: annotated and lightweight.

zoals gebruikelijk zullen tijdens de top ook vraagstukken van internationale actualiteit worden besproken.
as is customary at summits, the brussels european council will also deal with topical international issues.

de stuurgroep denkt na over een initiatief over pleitbezorgersbrieven zoals besproken bij de algemene vergadering.
the steering committee is considering an initiative based on the advocacy letters that were discussed during the general assembly.

andere diensten, zoals onderwijs en opleidingen en sociale diensten, worden zelden besproken.
other delivery services such as education and training and social services are rarely discussed.

in het meer persoonlijke zoals besproken in de volgende afdeling komen dat soort zaken aan de orde.
in the more personal of the next section are these matters dealt with.

dit opgemerkt hebbende wil ik adviseren, als de stemming verloopt zoals besproken, uw goedkeuring te geven.
with these comments, i recommend that if the voting goes as promised earlier you should vote in favour.

zoals besproken in een eerdere blog , haïti blijft grotendeels afhankelijk van houtskool en brandhout voor de energiediensten.
as discussed in a previous blog, haiti remains largely dependent on charcoal and fuelwood for its energy services.

het belgische voorzitterschap zal naar verwachting een conferentie over mkz organiseren, zoals besproken in de raad landbouw van april.
the belgian presidency is expected to organise a conference on fmd, as discussed in the april agriculture council.

zoals besproken in deel 3 hierna, zijn op douanegebied nog andere maatregelen mogelijk om namaak en piraterij te bestrijden.
however, as explained in section 3 below, more can be done to improve the fight against counterfeiting and piracy in the customs field.

andere punten zijn de immigratiestatus van de onderzoeker en de status van onderzoekers binnen de eu, zoals besproken in advies cese 305/2004.
other issues include the immigration status of the researcher as well as the status of the researchers within the eu as discussed in the eesc opinion 305/2004.

ik sta achter dit verslag vanwege het amendement op paragraaf 6 in de oorspronkelijke tekst, zoals besproken in de commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid.
i am supporting this report because of the amendment to paragraph 6 of the original, discussed in the committee on the environment, public health and food safety.