Results for zuiveloverschotten translation from Dutch to English

deze delegatie wenste ook het niveau van zijn quota aan de markt te kunnen aanpassen in geval van grote zuiveloverschotten.
this delegation also asked for the possibility of adjusting the level of its quotas to the market if there were significant milk surpluses.

maatregelen ter vermindering van de zuiveloverschotten , bedoeld in artikel 12 van verordening (eeg) nr. 804/68.
the measures relating to the reduction of surpluses of milk products provided for in article 12 of regulation (eec) no 804/68.

5. maatregelen tot vermindering van de zuiveloverschotten als bedoeld in artikel 12 van verordening (eeg) nr. 804/68.
5. the measures relating to the reduction of surpluses of milk products provided for in article 12 of regulation (eec) no 804/68.

de eu verkiest de interventie te versterken en wil dus zuiveloverschotten van de oververzadigde markten in noordelijke landen wegwerken.ze zou met die interventiebedragen beter de behoeften dekken van landen zoals griekenland, die meer dan de helft van hun zuivelproducten moeten invoeren.
the? u prefers to strengthen intervention, by withdrawing excess dairy products from oversaturated markets, mainly in the northern countries, than to direct the sums which will be spent on intervention to covering the needs of countries, such as greece, which cannot meet even half their domestic demand.

3. maatregelen tot vermindering van de zuiveloverschotten en ter voorkoming van nieuwe overschotten als bedoeld in artikel 12 van verordening (eeg) nr. 804/68.
3. the measures taken to facilitate the disposal of surpluses of milk products or to avoid new surpluses building up provided for in article 12 of regulation (eec) no 804/68.

zuiveloverschot
dairy surpluses