Results for ongeval translation from Dutch to Esperanto

ongeval
akcidento

niet enkel een ongeval.
mi ne nur transvivis kraŝon.

het was een vreselijk ongeval.
Ĝi estis terura akcidento.

een ongeval deed zich juist voor.
akcidento ĵus okazis.

het ongeval gebeurde twee uur geleden.
la akcidento okazis antaŭ du horoj.

10 personen zijn bij het ongeval verwond.
10 personoj estis vunditaj dum la akcidento.

door het ongeval ging ik te laat naar school.
pro la akcidento mi venis tro malfrue al la lernejo.

de politie onderzoekt de oorzaak van het ongeval.
la polico esploras la kaŭzon de la akcidento.

naar welk nummer moet ik bellen bij een ongeval?
kiun numeron mi devas altelefoni en kazo de akcidento?

een man met de naam slim is bij dat ongeval gedood.
viro je nomo slim mortiĝis ĉe tiu akcidento.

op de radio is er over het ongeval niets gezegd.
la radio ne informis pri akcidento.

de gewonden werden weggevoerd van de plaats van het ongeval.
la vunditoj estis fortransportataj de la akcidentejo.

er waren vier mensen in de auto wanneer het ongeval gebeurde.
kvar homoj estis en la aŭto kiam okazis la akcidento.

sinds hij gewond is geraakt in een ongeval, kan hij niet meer lopen.
ekde sia vundiĝo en akcidento li ne plu kapablas marŝi.

ik kan niet uitgaan omdat ik een week geleden gewond raakte in een ongeval.
mi ne povas eliri, ĉar antaŭ semajno mi vundiĝis en akcidento.

beeld u een probleem in als het volgende: veronderstel dat de auto van uw broer een ongeval gehad heeft.
imagu problemon kiel tio: supozu la aŭtomobilo de via frato akcidentis.