Results for verlangen translation from Dutch to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Esperanto

Info

Dutch

verlangen

Esperanto

peti

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

verwar verlangen niet met liefde.

Esperanto

ne konfuzu deziron kun amo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

ik heb een verlangen om naar engeland te gaan.

Esperanto

mi havas deziron iri al anglujo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

terwijl we het dessert proefden, groeide ons verlangen om dat land te bezoeken.

Esperanto

dum ni gustumis la deserton, kreskis nia deziro viziti tiun landon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

er zijn momenten van verlangen,passie... ongeremde impulsen,een kramp waarbij je vlees zichzelf verdraait

Esperanto

mi certas ke estas momentoj kun deziro kaj pasio impulsoj de turmento, momentoj dum kiuj la karno frenezas...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

ik bedoel, ik verlang niet, dat hij in god gelooft. maar hij moet toch in iets geloven.

Esperanto

mi ja ne postulas, ke li kredu je dio, sed je io ajn li ja devas kredi!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,951,609,732 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK