Hai cercato la traduzione di verlangen da Olandese a Esperanto

verlangen
peti

verwar verlangen niet met liefde.
ne konfuzu deziron kun amo.

ik heb een verlangen om naar engeland te gaan.
mi havas deziron iri al anglujo.

terwijl we het dessert proefden, groeide ons verlangen om dat land te bezoeken.
dum ni gustumis la deserton, kreskis nia deziro viziti tiun landon.

er zijn momenten van verlangen,passie... ongeremde impulsen,een kramp waarbij je vlees zichzelf verdraait
mi certas ke estas momentoj kun deziro kaj pasio impulsoj de turmento, momentoj dum kiuj la karno frenezas...

ik bedoel, ik verlang niet, dat hij in god gelooft. maar hij moet toch in iets geloven.
mi ja ne postulas, ke li kredu je dio, sed je io ajn li ja devas kredi!